Vacuna COVID-19 Gratuita*

Las vacunas estarán disponibles sin costo para los pacientes.

Información de dosis de refuerzo de Pfizer-BioNTech

Las dosis de refuerzo de Covid (tercera dosis) de la vacuna Pfizer-BioNTech Covid-19 ya están disponibles en nuestras farmacias para los huéspedes que completaron su serie original de la vacuna Pfizer-BioNTech hace al menos 6 meses.

Las personas de 65 años o más y los adultos de 50 a 64 años con afecciones médicas subyacentes deben recibir una inyección de refuerzo de la vacuna Pfizer-BioNTech.El riesgo de enfermedad grave por COVID-19 aumenta con la edad y también puede aumentar en adultos de cualquier edad con afecciones médicas subyacentes.

Los residentes de 18 años o más en entornos de atención a largo plazo deben recibir una inyección de refuerzo de la vacuna Pfizer-BioNTech. Debido a que los residentes en entornos de atención a largo plazo viven juntos en entornos grupales y, a menudo, son adultos mayores con afecciones médicas subyacentes, tienen un mayor riesgo de infección y enfermedad grave por COVID-19.

Las personas de 18 a 49 años con afecciones médicas subyacentes pueden recibir una inyección de refuerzo de la vacuna Pfizer-BioNTech según sus beneficios y riesgos individuales. Los adultos de 18 a 49 años que tienen afecciones médicas subyacentes tienen un mayor riesgo de contraer una enfermedad grave por COVID-19. Sin embargo, es probable que ese riesgo no sea tan alto como lo sería para los adultos de 50 años o más que tienen afecciones médicas subyacentes. Las personas de entre 18 y 49 años que tienen afecciones médicas subyacentes pueden recibir una vacuna de refuerzo después de considerar sus riesgos y beneficios individuales. Esta recomendación puede cambiar en el futuro a medida que se disponga de más datos.

Las personas de 18 a 64 años con mayor riesgo de exposición y transmisión de COVID-19 debido al entorno laboral o institucional pueden recibir una inyección de refuerzo de la vacuna Pfizer-BioNTech en función de su beneficios y riesgos individuales. Los adultos de 18 a 64 años que trabajan o residen en determinados entornos (p. Ej. cuidado, escuelas, instalaciones correccionales, refugios para personas sin hogar) pueden tener un mayor riesgo de estar expuestos al COVID-19, que podría propagarse donde trabajan o residen. Dado que ese riesgo puede variar según los entornos y según la cantidad de COVID-19 que se está propagando en una comunidad, las personas de 18 a 64 años que tienen un mayor riesgo de exposición y transmisión de COVID-19 debido a un entorno laboral o institucional pueden recibir una vacuna de refuerzo después de considerar sus riesgos y beneficios individuales. Esta recomendación puede cambiar en el futuro a medida que se disponga de más datos.

Las ocupaciones con mayor riesgo de exposición y transmisión de COVID-19 incluyen trabajadores esenciales de primera línea y trabajadores de la salud, como se detalla anteriormente por la CDC *

  • Trabajadores de la agricultura y alimentos
  • Trabajadores de fabricación
  • Trabajadores de correccionales
  • Trabajadores del servicio postal
  • Trabajadores del transporte público
  • Trabajadores de supermercados

Si tiene alguna pregunta y le gustaría hablar con alguien directamente, llame al Equipo de Servicios para Visitantes de Farmacia al 866-277-2843. Si desea programar una cita, haga clic en el botón de abajo.

 

Verifique la disponibilidad y reserve una cita

Para obtener más información sobre COVID-19, visite el sitio web de la CDC.


Disponibilidad de la vacuna COVID-19

 

Seguimos recibiendo dosis de vacunas COVID-19 de Pfizer, Moderna y Johnson & Johnson y se aceptan visitas sin cita previa en todas las farmacias. Los niños de 12 a 17 años solo son elegibles para recibir la vacuna Pfizer. Los adultos mayores de 18 años son elegibles para las vacunas Pfizer, Moderna y Johnson & Johnson.

Si prefiere hacer una cita, haga clic en el botón de abajo.

Verifique la disponibilidad y reserve una cita

Usamos cookies para brindarle una mejor experiencia en el sitio web. Puede leer más sobre nuestro uso de cookies en nuestra Política de privacidad. Haga clic en Aceptar para continuar navegando en este sitio web. Tenga en cuenta que puede desactivar las cookies en su navegador en cualquier momento.

 

Cómo obtener su pasaporte de vacunación

Hay dos formas de solicitar su registro electrónico de vacunas.

Envíe el mensaje de texto "Record" al 1-844-590-0015 y luego siga las instrucciones proporcionadas.

Visite el sitio web www.yourvaccinerecord.com y proporcione la información necesaria. ¿Tiene preguntas? ¿Necesitas ayuda? Llame a nuestro servicio de asistencia de farmacia al (866) 277-2843

Legal de responsabilidad: debe haber completado dos series de dosis o series de dosis únicas en nuestra farmacia.

 

El número de teléfono celular debe coincidir con el número de celular proporcionado durante su vacunación.


FAQs

PREGUNTAS FRECUENTES

ACERCA DE LAS DOSIS DE REFUERZO

P: ¿Cuándo puedo recibir un refuerzo de la vacuna COVID-19 si NO estoy en uno de los grupos recomendados?

R: Es posible que se recomiende a poblaciones adicionales que reciban una vacuna de refuerzo a medida que haya más información disponibles. Las vacunas COVID-19 aprobadas y autorizadas en los Estados Unidos continúan siendo efectivas para reducir el riesgo de enfermedad grave, hospitalización y muerte. Sin embargo, el virus que causa COVID-19 evoluciona constantemente.Los expertos están analizando toda la información disponible para comprender qué tan bien están funcionando las vacunas para diferentes poblaciones. Esto incluye observar cómo las nuevas variantes, como Delta, afectan la efectividad de la vacuna.

P: Si necesitamos una vacuna de refuerzo, ¿significa eso que las vacunas no están funcionando?

R: No. Las vacunas COVID-19 funcionan bien para prevenir enfermedades graves, hospitalizaciones y muertes, incluso contra la variante Delta de amplia circulación. Sin embargo, los expertos en salud pública están comenzando a ver una protección reducida, especialmente entre ciertas poblaciones, contra las enfermedades leves y moderadas.

P: ¿Qué deben hacer las personas que recibieron la vacuna Moderna o Johnson & Johnson's Janssen?

R: El Comité Asesor sobre Prácticas de Inmunización (ACIP) y las recomendaciones de la CDC están sujetos a lo que permite la autorización de la Administración de Drogas y Alimentos de los EE. UU. (FDA). En este momento, Pfizer-BioNTechla autorización de refuerzo solo se aplica a las personas cuya serie principal fue la vacuna Pfizer-BioNTech. Las personas de los grupos recomendados que recibieron la vacuna Moderna o J & J / Janssen probablemente necesitarán una vacuna de refuerzo. Se esperan más datos sobre la efectividad y seguridad de las inyecciones de refuerzo Moderna y J & J / Janssen en las próximas semanas. Con esa información, la CDC mantendrá informado al público con un plan oportuno para las inyecciones de refuerzo de Moderna y J & J / Janssen.

P: ¿Cuáles son los riesgos de recibir un refuerzo?

R: Para muchos que han completado su serie primaria con la vacuna Pfizer-BioNTech, los beneficios de recibir una vacuna de refuerzo superan los riesgos conocidos y potenciales. Hasta ahora, las reacciones reportadas después de la tercera inyección de Pfizer-BioNTech fueron similares a las de la serie primaria de 2 tomas. La fatiga y el dolor en el lugar de la inyección fueron los efectos secundarios informados con más frecuencia y, en general, la mayoría de los efectos secundarios fueron de leves a moderados. Sin embargo, al igual que con la serie primaria de 2 inyecciones, los efectos secundarios graves son raros, pero pueden ocurrir.

P: ¿Cambia esto la definición de “completamente vacunado” para aquellos que son elegibles para las vacunas de refuerzo?

R: Las personas todavía se consideran completamente vacunadas dos semanas después de su segunda dosis en una serie de 2 inyecciones, como las vacunas Pfizer-BioNTech o Moderna, o dos semanas después de una vacuna de dosis única, como la vacuna J & J / Janssen. Esta definición se aplica a todas las personas, incluidas aquellas que reciben una dosis adicional recomendada para personas inmunodeficientes moderadas a severas y aquellas que reciben una vacuna de refuerzo.

P: ¿Puede explicar estas recomendaciones “permisivas” relacionadas con las personas de 18 a 49 años con afecciones médicas subyacentes y las personas de 18 a 64 años que pueden estar expuestas debido a un entorno ocupacional / institucional? ¿En qué se diferencian de las otras dos recomendaciones?

R: Los adultos de 18 a 49 años que tienen afecciones médicas subyacentes tienen un mayor riesgo de contraer enfermedades graves por COVID-19, al igual que las personas de 18 a 64 años que se encuentran en un entorno laboral o institucional donde la carga de la infección por COVID-19 y el riesgo de transmisión son altos. Sin embargo, es probable que ese riesgo no sea tan alto como lo sería para los adultos de 50 años o más que tienen afecciones médicas subyacentes o las personas que viven en entornos de atención a largo plazo. Con el riesgo más bajo, los datos no respaldan que todos los que entran en este grupo deban recibir una vacuna de refuerzo. Por lo tanto, la recomendación de los CDC no es tan fuerte para estas poblaciones, pero aún permite que haya una vacuna de refuerzo disponible para quienes deseen recibir una. Personas mayores de 18 años que tienen un alto riesgo de El COVID-19 debido a condiciones médicas subyacentes o su ocupación debe considerar sus riesgos y beneficios individuales al tomar la decisión de recibir una vacuna de refuerzo. Esta recomendación puede cambiar en el futuro a medida que se disponga de más datos.

P: ¿Los proveedores aceptarán a cualquier persona que diga que es elegible para recibir una vacuna de refuerzo? ¿Necesitarán las personas mostrar una nota / receta médica u otra documentación?

R: Es importante tener en cuenta que las personas pueden dar fe de sí mismas (es decir, autoinformar que son elegibles) y recibir una vacuna de refuerzo dondequiera que se ofrezcan vacunas. Esto ayudará a garantizar que no haya barreras adicionales de acceso para estas poblaciones seleccionadas que reciben su vacuna de refuerzo.

SOBRE NUESTRA FARMACIA

¿United Supermarkets ofrecerá la vacuna COVID-19?

Sí, United Supermarkets es parte del programa federal para recibir las vacunas de la CDC.

¿Puedo programar o concertar una cita para la vacunación?

Puede verificar la disponibilidad y hacer una cita donde las dosis estén disponibles visitando el sitio de programación de citas de The United Family.

¿Quién administrará la vacuna?

La vacuna COVID-19 será administrada de acuerdo con la ley estatal y la guía federal por nuestros farmacéuticos, pasantes de farmacia y técnicos.

¿Tengo que usar una mascarilla para vacunarme en United Supermarkets?

Sí, requerimos que los clientes en todas nuestras ubicaciones usen cubreboca cuando compren con nosotros, para su protección y la de nuestros asociados.

Además, la CDC recomienda que durante la pandemia las personas usen una máscara que cubra su nariz y boca cuando estén en contacto con otras personas fuera de su hogar, cuando estén en centros de atención médica y cuando reciban cualquier vacuna, incluida la vacuna COVID-19.

SOBRE LA VACUNA COVID-19

¿La vacuna es gratuita?

Sí, las dosis de vacunas compradas con dólares de los contribuyentes estadounidenses se entregarán al pueblo estadounidense sin costo alguno. Sin embargo, los proveedores de vacunación podrán cobrar una tarifa de administración por administrar la inyección a alguien. Los proveedores de vacunas pueden obtener esta tarifa reembolsada por la compañía de seguros pública o privada del paciente o, para pacientes sin seguro, por el Fondo de Ayuda para Proveedores de la Administración de Recursos y Servicios de Salud.

¿Estoy obligado por ley a recibir una vacuna COVID-19?

Es poco probable que se apruebe una ley en los Estados Unidos que requiera la vacuna COVID-19. Es posible que ciertas actividades en el futuro, como viajes en avión, salas de conciertos, etc., requieran vacunación.

¿Cuántas dosis es la vacuna COVID-19?

Las vacunas Moderna y Pfizer-BioNTech COVID-19 son 2 dosis separadas por 28 o 21 días respectivamente. Una serie comenzada con un producto debe completarse con el mismo producto.

Si ya he tenido coronavirus, ¿todavía necesito vacunarme?

Actualmente, no hay suficiente información disponible para decir si, o durante cuánto tiempo después de la infección, alguien está protegido contra el contagio de COVID-19 nuevamente; esto se llama inmunidad natural. La evidencia preliminar sugiere que la inmunidad natural contra COVID-19 puede no durar mucho tiempo, pero se necesitan más estudios para comprenderlo mejor.

Hasta que haya una vacuna disponible y el Comité Asesor sobre Prácticas de Inmunización haga recomendaciones a la CDC sobre cómo usar mejor las vacunas COVID-19, la CDC no puede comentar sobre si las personas que tenían COVID-19 deberían recibir una vacuna COVID-19.

¿Existen efectos secundarios asociados con la vacuna?

Los efectos secundarios de las vacunas COVID-19 pueden sentirse como la gripe y podrían afectar su capacidad para realizar las actividades diarias, pero deberían desaparecer en unos días. Obtenga más información sobre los efectos secundarios que puede esperar y obtenga consejos útiles sobre cómo reducir el dolor y la incomodidad después de la vacunación.

La CDC también está implementando una nueva herramienta basada en teléfonos inteligentes llamada “v-safe” para controlar la salud de las personas después de recibir una vacuna COVID-19. Cuando reciba su vacuna, también debe recibir una hoja de información de “v-safe” que le indique cómo inscribirse en “v-safe”. Si se inscribe, recibirá mensajes de texto regulares que lo dirigen a encuestas donde puede informar cualquier problema o reacción adversa que tenga después de recibir una vacuna COVID-19.

Después de recibir la vacuna, ¿puedo dejar de usar un cubrebocas?

No. Mientras que los expertos descubren más sobre la protección que brindan las vacunas COVID-19 en condiciones de la vida real, será importante que todos sigan usando todas las herramientas disponibles para ayudar a retrasar la propagación del virus, como cubrirse la boca y la nariz con una mascarilla, lavarse las manos con frecuencia y mantenerse al menos a 6 pies de distancia de los demás. Juntos, la vacuna COVID-19 y siguiendo las recomendaciones de la CDC sobre cómo protegerse a sí mismo y a los demás ofrecerán la mejor protección contra el contagio y la propagación del COVID-19. Los expertos deben comprender más sobre la protección que brindan las vacunas COVID-19 antes de decidir cambiar las recomendaciones sobre los pasos que todos deberían tomar para frenar la propagación del virus que causa COVID-19. Otros factores, incluida la cantidad de personas que se vacunan y cómo se propaga el virus en las comunidades, también afectarán esta decisión.

¿Es cierto que la vacuna COVID-19 solo está disponible para personas mayores de 18 años? ¿Qué debo hacer para proteger a mis hijos más pequeños que no tienen la edad suficiente para recibir la vacuna?

La vacuna Pfizer-BioNTech COVID-19 está actualmente indicada para personas de 16 años o más, mientras que la vacuna Moderna está indicada para personas de 18 años o más. Mientras que actualmente ninguna vacuna COVID-19 se recomienda para niños, ACIP continuará reevaluando los datos a medida que estén disponibles.


Pasos Que Hemos Tomado Para Mantenerlo A Salvo

Trabajamos arduamente para protegerlo a usted y su salud. Nuestras tiendas se han adaptado rápidamente para crear un entorno limpio y seguro para usted.

Nuestros farmacéuticos también están tomando medidas adicionales para mantenerlo seguro:

  • Detección de síntomas de COVID-19 antes de administrar vacunas
  • Formulario de consentimiento en línea para agilizar el procesamiento de vacunas y reducir la cantidad de pacientes en el área de espera
  • Equipo de protección personal (PPE), incluidos los protectores faciales, para todos los empleados de farmacia.
  • Higiene de manos practicada antes y después de las vacunas, incluido el cambio de guantes entre pacientes.
  • Monitoreo de la transmisión y prevalencia de COVID en el área local para adaptar los requisitos de EPP si es necesario
  • Mantener el distanciamiento social antes y después de la vacunación

Sobre V-Safe

-safe is a smartphone-based tool that uses text messaging and web surveys to provide personalized health check-ins after you receive a COVID-19 vaccination. Through v-safe, you can quickly tell CDC if you have any side effects after getting the COVID-19 vaccine. Depending on your answers, someone from CDC may call to check on you and get more information. V-safe will also remind you to get your second COVID- 19 vaccine dose if you need one. Your participation in CDC’s v–safe makes a difference — it helps keep COVID-19 vaccines safe. When you get a COVID-19 vaccine, your healthcare provider will give you a v-safe information sheet with instructions on how to register and use v-safe.


Transfiera su receta a nuestra farmacia

La salud de usted y su familia es nuestra principal prioridad. Es por eso que evaluamos cuidadosamente su historial de medicamentos al surtir sus recetas. Siempre estamos aquí para responder cualquier pregunta que pueda tener para brindarle claridad para una experiencia fácil, así como tranquilidad.

  • Aceptamos todos los principales planes de seguro y somos la farmacia preferida en muchos de ellos.
  • Surtido automático: Inscríbase en la farmacia y le notificaremos cuando sus recetas estén listas para ser recogidas.
  • Aplicación móvil: descárguela gratis para administrar fácilmente las recetas de su familia.
  • Estación de vacunación: Se aceptan visitas sin cita previa para recibir vacunas contra la gripe, el herpes zóster, el tétanos y más. ** Además, reciba un 10% de descuento en su próxima compra de comestibles con cualquier vacuna. ***
  • Medicamentos para mascotas: proteja a todos los miembros de su familia con recetas para mascotas. +
  • Recompensas: gane recompensas por gasolina o alimentos en compras de su bolsillo. ++

Transfiera su receta

* Sin gastos extra para el paciente.  El seguro médico es facturado por gastos de administración.

** Las vacunas disponibles varían según la ubicación y están sujetas a restricciones de la ley estatal.

***Se aplican restricciones. No disponible en Nueva York, Nueva Jersey o Arkansas.

+ Las tarjetas de ahorro de recetas para mascotas son gratuitas y están disponibles en la farmacia para medicamentos para mascotas que también son medicamentos para humanos.

++ Se aplican restricciones y exclusiones.